complicar las cosas

(v.) = make + things complex, add + salt to the wound, add + salt to injury, add + insult to injury, rub + salt in the wound

Ex. If a sort facility is required, for instance, it will make things complex if authors are entered as: JOHN HUNT ERIC SMITH etc. = Si, por ejemplo, se necesita una herramienta para la ordenación, las cosas se complicarán si los autores se introduce del siguiente modo: JOHN HUNT ERIC SMITH etc.

Ex. To add salt to the wound, weaknesses and vulnerabilities in computers have grown over 4 times in the past two years.

Ex. Retailers are just adding salt to injury by rack up the price even more.

Ex. It seems McDonalds are seeking to add insult to injury by negotiating directly with non-union staff.

Ex. He even rubbed salt in the wound when he indicated that Obama could turn on that 'Negro dialect' whenever it suited his demagogic purposes.

* * *

(v.) = make + things complex, add + salt to the wound, add + salt to injury, add + insult to injury, rub + salt in the wound

Ex: If a sort facility is required, for instance, it will make things complex if authors are entered as: JOHN HUNT ERIC SMITH etc. = Si, por ejemplo, se necesita una herramienta para la ordenación, las cosas se complicarán si los autores se introduce del siguiente modo: JOHN HUNT ERIC SMITH etc.

Ex: To add salt to the wound, weaknesses and vulnerabilities in computers have grown over 4 times in the past two years.

Ex: Retailers are just adding salt to injury by rack up the price even more.

Ex: It seems McDonalds are seeking to add insult to injury by negotiating directly with non-union staff.

Ex: He even rubbed salt in the wound when he indicated that Obama could turn on that 'Negro dialect' whenever it suited his demagogic purposes.